dissabte, 29 d’octubre de 2016

#RefranyerCatalà de #JoanAmades: 'LES PARETS TENEN ORELLES' @Amades_ACJA

 


Usat per a significar que cal procedir amb gran cautela en parlar de coses delicades, car hom pot ésser sentit de la manera menys sospitada. És també conegut universalment.

Té origen en el cas succeït a Estateri, el gran polític romà que conspirava contra l'Estat. Uns amics del règim sentiren les seves paraules des del darrere d'una feble paret i el va delatar; fou pres i matat. 

També es diu: Les parets hi senten.


Imatge extreta de http://www.opticasalas.com/cat/novetats/228/per-que-tenim-dues-orelles

Extret de ‘Refranyer català’, de Joan Amades. Edició especial Cercle de Lectors, 1989.