'Al maig cada dia un raig'
Si per l'abril eren les pluges, el que protagonitza el refrany estrella d'aquest mes és el raig.
Per ser rigorosos hem de dir que el maig no és, ni de bon tros, el mes de les tempestes, a les nostres terres ho és l'agost. Del que sí se'l pot acusar és de ser un mes força inestable i de precipitacions intermitents. D'aquesta manera, el refrany ens presenta un escenari totalment encertat, molts dies de maig tindrem algun raig d'aigua.
Una altra dita fa: Trons pel maig, vents a raig. En aquest cas, "a raig" vol dir en abundància. Les tempestes generen forts vents. Com que a dins del núvol hi ha violents corrents d'aire, en el moment de descarregar el xàfec el vent s'intensifica i bufa en direccions molt variables a terra.
Per ser rigorosos hem de dir que el maig no és, ni de bon tros, el mes de les tempestes, a les nostres terres ho és l'agost. Del que sí se'l pot acusar és de ser un mes força inestable i de precipitacions intermitents. D'aquesta manera, el refrany ens presenta un escenari totalment encertat, molts dies de maig tindrem algun raig d'aigua.
Una altra dita fa: Trons pel maig, vents a raig. En aquest cas, "a raig" vol dir en abundància. Les tempestes generen forts vents. Com que a dins del núvol hi ha violents corrents d'aire, en el moment de descarregar el xàfec el vent s'intensifica i bufa en direccions molt variables a terra.
Text del llibre de Mònica López "Si no plou, plourà. El nostre clima a través dels refranys", TV3 i Columna Edicions, 2007.
Imatge extreta de http://www.324.cat/galeria/31014/2/altres/Cervera-(Xavi-Deu-Sole)
Imatge extreta de http://www.324.cat/galeria/31014/2/altres/Cervera-(Xavi-Deu-Sole)
Comentaris