La Cervera estranya de Xavi Marrades
The Stranger's Land 1-16-10 720P from Merge on Vimeo.
Des del 26 de Gener fins el 25 d'abril de 2010, al Centre d'art la Panera de Lleida. es pot visitar l'exposició Territori Lleida, una exposició visual de diferents artistes en diferents àmbits i espais de la nostra terra ferma. El jove director Xavier Marrades ens endinsa en un retrat ben personal de la capital de la Segarra.
El treball és fruït d'una llarga observació de les converses de la gent, amb la càmera plantada damunt el trípode. Un retrat antropològic del dia a dia de la població, amb un ritme narratiu buscadament lent, que reflecteix el tarannà dels veïns. El film és gairebé autoproduït, amb la col·laboració del Centre d'Art La Panera de Lleida i l'School of Visual Arts. (www.3cat24.cat)
Territori Lleida
Des de l’òptica de les arts visuals s’interrelacionarà els habitants del territori amb el paisatge (Isabel Banal / Fina Miralles i Jesús Vilamajó), el paisatge es construirà i deconstruirà (Albert Bayona), advertirem les transformacions que ha sofert aquest paisatge a partir de l’acció de l’home (Jordi Alfonso, Edgar dos Santos i Enriqueta Vendrell), descobrirem com transcorre la vida en una capital de comarca com Cervera (Xavier Marrades) i ens acostarem als marges, als no llocs de la ciutat (Jordi V. Pou) i ens endinsarem en els sons del riu Segre (Juan Matos Capote / Noemi Sjöberg).
Comentaris
Escrit per ACN
Dilluns 08, Febrer de 2010 11:23
____________________________________
Un jove director de cine de Cervera que va marxar fa deu anys a Nova York, Xavier Marrades, presenta aquests dies The Stranger's Land, un retrat ben personal de la capital de la Segarra que ja ha tingut una molt bona acollida entre el públic novaiorquès.
D'aquí uns mesos es projectarà a Cervera, davant els protagonistes del documental. El treball és fruït d'una llarga observació de les converses de la gent, amb la càmera plantada damunt el trípode. Un retrat antropològic del dia a dia de la població, amb un ritme narratiu buscadament lent, que reflecteix el tarannà dels veïns. El film és gairebé autoproduït, amb la col·laboració del Centre d'Art La Panera de Lleida i l'School of Visual Arts.
El que havia de ser una ficció a cavall entre Nova York i Cervera es va acabar convertint en un retrat ben personal de la capital de la Segarra. A ulls d'un New Yorker que ha estat deu anys lluny de la seva terra, Cervera és una població tranquil·la on les coses van passant lentament. La conversa, el passeig, el treball al camp... Sense sobresalts, ni tràfecs diaris. Un cop a l'any, però, la rauxa la transforma en una població presa pel foc i la festa, amb escenes tant sorprenents, a ulls del públic nord-americà, com el del Mascle Cabró ruixant el poble amb un penis gegant.
The Stranger's Land és el documental que el realitzador català Xavier Marrades ha elaborat després de moltes hores d'observació dels seus veïns amb la seva càmera HD a coll, un trípode i un parell de micros. Aquests dies el treball s'ha presentat a Nova York. Marrades espera que d'aquí una mesos també es pugui projectar a Cervera, davant els seus protagonistes. Televisió de Catalunya, a més, n'ha comprat els drets.
A la ciutat nord-americana, el documental l'ha apadrinat el Catalan Center de la Universitat de Nova York (NYU) i la setmana passada es va projectar a l'Anthology Film Archives, una sala que aposta pel cine independent, sobretot europeu i asiàtic.
The Stranger's Land sorprèn als novaiorquesos però també als catalans. Des de fora, en pantalla de cine, posant-se a la pell d'un estrany, tradicions tant arrelades com l'Akelarre de Cervera, impacten. Agafen una dimensió antropològica molt diferent a la que es pot viure com a espectador de la festa. És el que van coincidir els catalans que lvan assistir a l'estrena del film a Nova York.
És aquest "impacte" precisament el que va sentir Xavier Marrades quan va tornar al seu poble després de molt de temps. La ficció que havia pensat, amb un guió embastat i tot, es va quedar al calaix i de les hores de gravació durant cinc mesos en va sortir un treball de 90 minuts on s'hi veuen els veïns del poble amb parsimònia preparant l'església i els carrers per la festa de Sant Magí, traient a pasturar el bestiar o assajant per l'Akelarre. La càmera i el realitzador mateix són espectadors muts de les escenes quotidianes del poble.
"Vaig marxar de Cervera perquè volia veure més món i he estat bastant temps fora. Bastant temps distanciat. Una part meva és bastant estranya del lloc on sóc. Però amb el documental he descobert que també sóc d'aquí", explica Marrades. Ara, un cop acabats els estudis a la School of Visual Arts de Nova York, el seu objectiu és dedicar-se plenament al cine, ja sigui amb ficció o amb un altre documental.
___________________________________________________
http://bondia.cat/seccio/79-cultura/8844-la-cervera-qestranyaq-dun-qnew-yorkerq